Hypnalis:IMO what's interesting is that religions change either relatively slowly, or abruptly (by conquest). So the full set of control systems for an integrated society generally won't be "synchronized".
You may have noticed me enjoying boundary discussions caused by the effect of science on religion. They happen because science changes much faster than religions can, so there's always some drama while the slower-adapting part catches up. i.e. there's a time element: cultures must adapt, but not too quickly.
I think we're finally nibbling around the edges of something nutritious. There is an unspoken assumption that 'religion' must change over time, that our religious beliefs must evolve along with...
Evolve along with what, exactly? I fully reject the idea that religion must 'keep pace' with human cultures. Quite the contrary, it is often religious belief that reigns in some of our foolish cultures' most self-destructive impulses. When those brakes fail, civilizations crumble. If religions 'kept pace' with cultures, there would be no such braking action at all. But that's not what I want to talk about.
There is a much deeper dispute here, but it doesn't get much play, and I think I know why.
That religions must morph along with the times is a construct of a mind which thinks of religion as a useful ploy. I agree wholeheartedly with this analysis. Non-religious people, in search of political power, will alight on the power of religion every time. Let's face it, fear of eternal hellfire is an unparalleled motivator. Skillful and worldly-wise politicians have been using this ploy since around the time of the first prostitute. No dispute from over here.
As the devil would have it, this is the foundation of the 'history of the church'. However, there is a church that not so many people know about; I'm going to call it 'the body of Christ', which I'll simply define as well-documented in the Bible. This entity and whatever entity the lords of this world are promoting... are not the same thing. Yes, they are much the same, but then, imitation is the name of the game if you hope to attract adherents. At least as confusing is the fact that the impostering is done as much as possible in the midst of the body of Christ. Paul referred to these people as wolves.
So much of our conversation here falls into the devil's trap of conflating the body of Christ with the false edifice referred to as the church. It is certainly a fountain of evidence against actual faith, but believers will strive towards a personal relationship with God. As that relationship forms, the things of this world grow strangely dim and their citizenship is transferred to the kingdom of heaven (not to the edifice). Unfortunately, for the rest of their natural lives, they are saddled with the history of the church as if it were their own. Sadly, not that many believers fully come to grips with the dichotomy between body and church, though it was prophesied.
As for keeping up with the times, maybe the most attractive thing to me about Christianity is that it is timeless. The principles it operates on are eternal. Eternal truths don't need to keep up with the times; the times ought to strive to stay anchored in eternal truths. The false edifice, to continue to attract adherents, must keep up with the times.